תרגום שפות

מתרגם שדובר פורטוגזית כשפת אם ומכיר את התרבות תמיד ישקיע מאמצים בשיפור סגנון התרגום לפורטוגזית ויוודא שהטקסט נשמע אורגני, כאילו

קרוב ל-70 מיליון איש דוברים תאילנדית. תרגום טוב נסמך על הכרות תרבותית רחבה בשדה הרלוונטי, בין אם לצרכים פרטיים או עסקיים,

ב-Trans-That מסמכייך יתורגמו מאנגלית ועברית לרומנית ומרומנית לאנגלית ועברית, על ידי מתרגמים מקצועיים, דוברי השפה הרומנית ברמת שפת אם. תרגום

הדרישה המואצת לתרגום מפולנית החלה בראשון לחודש מאי של שנת 2004 כאשר פולין נכנסה לאיחוד האירופאי ועוררה אזרחים רבים שביקשו

תרגום לאמהרית מבוצע ב Trans-That ע"י מתרגמים מקצועיים דוברי אמהרית שפת אם. תרגום מעברית לאמהרית אמהרית –አማርኛ  היא שפה ממשפחת השפות השמיות,שהתפתחה במזרח אפריקה במהלך

תרגום לאיטלקית מציב אתגרים ייחודיים בפני המתרגם. מדובר בשפה ציורית ביותר, שפה קלאסית שמוצאה מן הלטינית, שפה שמציעה כר ניסוח

בהולנדית קיים הבדל בין השפה המדוברת והשפה הכתובה. הדקדוק ההולנדי מורכב בדומה לדקדוק הגרמני, וישנן מספר דרכים לנסח את אותו

צוות Trans-That, כולל מתרגמים מקצועיים דוברי רוסית – ברמת שפת אם, בעלי אוריינטציה מוכוונת לקוח וניסיון רב בתרגום שפה זו. כחלק