חברת שירותי התרגום טרנס ד’את לשירותכם
אצלנו מקבלים תרגומים איכותיים, לכל מטרה, במהירות ובלי להתפשר על איכות
פרוייקטים
לקוחות
מקצוענים
שנות ניסיון
חייגו עכשיו ונשמח לעזור לכם
או, השאירו פרטים ונחזור אליכם במהירות
מה חדש בבלוג שלנו ?
האודיסיאה – גלגולו של המוטיב בספרות ובקולנוע והשפעתו על תרגום היצירה מיוונית לעברית
היא אחת מ-2 היצירות האפיות הגדולות של התרבות היוונית (לצד האיליאדה) וגם אותה כתב הומרוס, אבל האודיסאה היא הרבה יותר מסך 24 חלקיה. למעשה, היצירה שנכתבה בסוף המאה ה-7 או…
אתגרים בתרגום ספרי זכרון ומסמכים מתקופת השואה
הדור של ניצולי השואה הולך ונעלם. אלו שחוו את מוראות השואה על בשרם לוקחים איתם עלי קבר את הזיכרונות ואת החוויות האיומות שהם חוו. מה שנותר לנו אלו הם ספרי…
מלחמת השפות בעברית וביוונית והאתגרים שהיא מציבה למתרגמים מיוונית לעברית ולהיפך
אם גם אתם גדלתם על המיתוס שמלחמת השפות התרחשה רק בארץ ישראל, הרשו לכם לספר לכם וליוצרי הסדרה “הצבי” שאליעזר בן יהודה ממש לא היה לבד. הוא אמנם עשה היסטוריה…
פונדקאות בגאורגיה – כל מה שכדאי לדעת על התהליך כולל תרגום, רגולציה, תשתית רפואית ועלויות
מאז שנת 1996 הליך הפונדקאות הוא חוקי בישראל ומאז שנת 2020, בעקבות פסיקת בג”ץ, גם זוגות חד מיניים יכולים לקיים אותו. בהינתן מציאות חוקית זו, ניתן היה לחשוב שזוגות שרוצים…
לקוחות והמלצות




