תרגום ספרי עגורנים ומנופים – זה רק נראה פשוט
אולי תצטרכו לקרוא את הפסקה הבאה פעמיים, אבל לצערנו זו המציאות. למרות השינויים המהותיים בסביבות…
סיפור לקוח: ״מהרגע הראשון ראיתי שיש מולי מקצוענים״
כל מי שאי פעם העביר הרצאה, מצגת או שיעור מול כיתה יודע כמה עזרים ויזואליים…
מצבת המלך אזנה – התרגום מאמהרית ששינה את העולם
אחרי שסיפרנו לכם איך התרגום מאמהרית שינה את חקר המקרא, בטח תשמחו לדעת שהתמורה של…
כתוביות כאמצעי נגישות עבור כבדי שמיעה
לרוב, אנו נתקלים בכתוביות בעיקר בהקשר של תרגום. מדובר במשימה מורכבת הדורשת יד מיומנת. תהליך…
אמהרית – הרבה יותר משפה
אם אתם כמו רובנו חושבים שאמהרית היא רק שפה, גם אתם כנראה טועים. האמהרית היא…
מה זה אישור תרגום נאמן למקור ומתי צריך אותו?
חברות תרגום רבות מציעות שירותי תרגום איכותיים המעניקים לטקסט, נופך ייחודי משלו. פעמים רבות הרשויות…
התרומה של תרגום מאמהרית לעברית לחקר המקרא
כולנו שומעים שירים של עידן רייכל שמשלבים עברית ואמהרית, אבל לא כולנו יודעים שהתרומה של…
תרגום אונקלוס ותרגומים ארמיים
כשהודפסה התורה בשפה העברית הודפס יחד איתה גם תרגום אונקלוס. פרשני התורה כמו רש”י והתוספות…
אמהרית ועברית – שפות דומות אבל שונות
שתיהן שפות שמיות, שתיהן שפות עתיקות אבל האמהרית והעברית הן הרבה יותר מבנות דודות רחוקות….
סיפור לקוח: “התרגום הגיע כבר יום למחרת, הייתי בשוק”
יצא לכם פעם לחטט בבוידם של סבא או סבתא ולמצוא אוצרות מעניינים? מסמך מסקרן, איזה…
תרגום של מאמרים לסטודנטים – כך התואר שלכם יגיד לכם תודה
סוף סוף התחילה שנת הלימודים האקדמית והפעם לא בזום. כבר קניתם ציוד כתיבה, התחדשתם במחשב…
ההיסטוריה של השפה האנגלית
אין ספק שהיום בלי אנגלית אי אפשר להסתדר בחיים והשפה הזו מקיפה אותנו מכל הכיוונים….