שאלות נפוצות
בלוג ומאמרי תרגום
טרנס ד’את ברשתות החברתיות
קטגוריות
הקלדה לוקליזציה סיפור לקוח שירותי תרגום תמלול תרגום תרגום אוכל תרגום אקדמי תרגום אתרים תרגום חוברות הפעלה תרגום כתב יד תרגום מדיה תרגום מכתבים תרגום מסמכים תרגום משפטי תרגום נוטריוני תרגום ספרים תרגום רפואי תרגום שפות תרגום תורני
מאמרים אחרונים שפרסמנו על תוכן
- לאור הסכמי אברהם: ערבית, ערבים וניבים (לשוניים, לא מה שאתם חושבים! 🙂 )
- תרגום של מאמרים לסטודנטים – כך התואר שלכם יגיד לכם תודה
- תמלול – תן להשחיל מילה…
- צ’ק ליסט למועמד לקבלה למכללה או אוניברסיטה בארצות הברית
- המדריך המלא להעסקת עובדים זרים בישראל – כל הצעדים והתרגומים בדרך לתקשורת חלקה
- האודיסיאה – גלגולו של המוטיב בספרות ובקולנוע והשפעתו על תרגום היצירה מיוונית לעברית
- אתגרים בתרגום ספרי זכרון ומסמכים מתקופת השואה
- מלחמת השפות בעברית וביוונית והאתגרים שהיא מציבה למתרגמים מיוונית לעברית ולהיפך
- פונדקאות בגאורגיה – כל מה שכדאי לדעת על התהליך כולל תרגום, רגולציה, תשתית רפואית ועלויות
- טהרן זה כאן – אתגרים בתרגום סדרות טלוויזיה מעברית לפרסית ומפרסית לעברית
- התרגומים ששינו את מה שאנחנו יודעים על אהבה
- סוגיות בתרגום של מכשור רפואי
- ליטאית – השפה שמדברת בעד עצמה ומעמידה אתגרים למתרגמים מליטאית לעברית וגם להיפך
- מזורבה היווני ועד מאמא מיה – אתגרים בתרגום סרטים מיוונית לעברית
- תרגום השבעים – תרגום התנ”ך מעברית ליוונית והאתגרים שהוא מציב לחוקרים
