דף הבית » בלוג מאמרים על תרגום

בלוג מאמרים על תרגום

הכותל המערבי בירושלים

יידיש, מאז ועד היום

כיצד נעלמה היידיש? מספרם של דוברי היידיש כיום בציבור הרחב מועט מאד, דומה שהיידיש כמעט ונעלמה לחלוטין מן הנוף, והשפה העברית שולטת שלטון ללא מצרים. עובדה …
קרא עוד
רובוט מסתכל על פרח

העתיד של תעשיית התרגום

המאמר: "שירותי תרגום אנושיים מול שירותי תרגום אוטומטיים" עונה על השאלה המתבקשת: אז מה נשאר עוד לחקור? בכן, החשש העיקרי היום בקרב המתרגמים הוא שהתרגום …
קרא עוד
מילונים של שפות שונות מונחים על המדף

המדריך המלא למתרגם המתחיל

איך אני יכול להתחיל לעבוד כמתרגם עצמאי? הרבה מאוד אנשים עם ידע בשפות שואלים איך הם יכולים להתחיל לעבוד כמתרגמים עצמאיים. השלבים הבאים ידריכו אתכם כיצד …
קרא עוד
שירותי עריכה

מה זה שירותי עריכה?

שירותי עריכה שניתנים ע"י חברות תרגום – למה בכלל אני צריך את זה? פעמים רבות כשלקוח פונה לחברת שירותי תרגום לקבלת הסברים על אופי השירות הוא …
קרא עוד
חותמת מאושר

למה כדאי להיעזר בחברת תרגום?

הרבה פעמים אנחנו שומעים את השאלה הקבועה של בעלי תפקידים דוברי אנגלית: "אחרי הכל המנהלים / הלקוחות / מחלקת השירות בארץ היעד, כולם מדברים אנגלית …
קרא עוד
1 2 3 4 5 6
גלילה למעלה דילוג לתוכן