ההיסטוריה של השפה הספרדית
ברור שסינית-מנדרין היא השפה המדוברת ביותר בעולם אך מה היא השפה השניה עם הכי הרבה…
ההיסטוריה של השפה העברית
השפה העברית היא אחת השפות העתיקות שגם נמצאת בשימושה של מדינה מתוקנת כיום. המקור לראשית…
ההיסטוריה של השפה הערבית
ערבית – רקע כללי הערבית נמנית על הענף הדרומי של השפות השמיות המערביות. ענף זה…
ההיסטוריה של השפה הצ’כית
11 מיליון אנשים לערך דוברים את השפה הצ’כית שהינה שפה מערב-סלבית, יחד עם פולנית, סרבית…
ההיסטוריה של השפה הצרפתית
מקורותיה של השפה הצרפתית ההיסטוריה המרתקת של השפה הצרפתית מתחילה בהשתלטות הרומאית העויינת על גאליה….
ההיסטוריה של שפת היידיש
יידיש, אידיש, יידית, יהודית ומה שביניהם… “על פי רוב, החומר הנמסר לתרגום על ידי לקוחות,…
החשיבות של תרגום מדוייק בשמות פרטיים או שמות עצם
שמות הן מילים שמאפשרות להבחין בין עצמים או אנשים באופן מוחלט. לכן, חברות העוסקות בתרגום…
הייחודיות של השפה הפולנית
הדרישה המואצת לתרגום מפולנית לעברית החלה בחודש מאי של שנת 2004 כאשר פולין נכנסה לאיחוד האירופאי…
היתרונות בשימוש בתוכנות עזר למתרגמים (CAT)
למרות שתוכנות תרגום כגון גוגל תרגום לא מסוגלות עדיין להחליף את המתרגם האנושי (ולמרות כל…
המדריך המלא למתרגם המתחיל
איך אני יכול להתחיל לעבוד כמתרגם עצמאי? הרבה מאוד אנשים עם ידע בשפות שואלים איך…
המדריך לחתונה אזרחית בחו”ל
השלב הראשון בתכנון חתונה בחו”ל הוא בהחלטה על מדינת יעד. כמובן, בכל מדינה בה תבחרו…
המקור המטורף (כנראה) של השפה היפנית
אחד מהדברים המוזרים בנוגע לשפה היפנית הינו כי אף אחד לא באמת יודע מהיכן היא…