דו”ח כספי באנגלית חייב להיות מדוייק. לעיתים תרגום פיננסי הוא ההבדל בין הצלחה לכישלון

המומחים טוענים שתרגום איכותי ומקצועי עושה את ההבדל בתחום הפיננסי, כך שדו”ח כספי באנגלית (או בכל שפה עסקי בינלאומית אחרת) הוא כרטיס הביקור האולטימטיבי – כזה שיכול לקבוע את גורלכם מבחינה כלכלית. ולמה זה כל כך חשוב? כי דו”ח כספי באנגלית הוא יותר ממספרים והוא למעשה שילוב של שני אלמנטים: מצד אחד תרגום מדויק למקור […]

דו”ח כספי באנגלית חייב להיות מדוייק. לעיתים תרגום פיננסי הוא ההבדל בין הצלחה לכישלון לקריאת ההמשך...