תרגום מגאורגית יהודית לעברית – אתגרים בתרגום משפה ייחודית
כולנו מכירים את האידיש והלדינו, אבל מסתבר שהן רק קצה הקרחון וששפות יהודיות הן עולם ומלואו. אנחנו מזמינים אתכם להמשיך ולקרוא ולגלות שפה יהודית שנחשבת ליוצאת דופן. אבל קודם כל בואו נכיר את השפות היהודיות. כמה מילים על שפות יהודיות למעשה, ברוב הקהילות היהודיות בעולם התרבות הייתה דו-לשונית לפחות: עברית לצורך לימוד ותפילה, שפת המקום […]
תרגום מגאורגית יהודית לעברית – אתגרים בתרגום משפה ייחודית לקריאת ההמשך...